Arrakis
- Duna - Rakis
"Miesto
znovuzrodenia, miesto pre smrť..."
Tretia planéta hviezdnej sústavy Canopus. Fremeni ju
volali Duna, neskôr známa i pod menom Rakis. Mala dva Mesiace. Menší z nich, označovaný jednoducho Druhý mesiac, bol pozoruhodný tým, že silueta vytvorená sfarbením jeho povrchu pripomínala myš
klokanovitú. (Jej "chvost" slúžil
fremenom ako ukazovateľ smeru.) Označoval sa niekedy aj ako "neveriaci" a na
oblohe mal farbu namodralej slonoviny. Hlavný satelit sa volal rovnako jednoducho:
Prvý mesiac. Vychádzal na oblohu v noci ako prvý a na svojom povrchu mal
charakteristický zreteľný obrys ľudskej päste.
Na oblohe ďalej žiarilo súhvezdie Pútnika, ktorého "ruka"
ukazovala na Foum al-Hout, polárnu hviezdu juhu a Muad´Dib ("Myš"),
ktorého "chvost" mieril na sever. Fremenov vodievali i Ukazovatele
alias Fremenské šípy (súhvezdie).
V našom reálnom svete existuje hviezda známa pod oficiálnym názvom Mu Draconis, nesúca aj názvy Arrakis, Errakis, Al Rakis a El Rakis: www.astro.wisc.edu/~dolan/constellations/hr/6370.html (Informáciu a link poskytol Mahdí).
"Os otáčania planéty Arrakis zviera pravý uhol s polomerom jej obežnej dráhy. Samotná planéta nie je guľa, ale skôr niečo ako vreteno, dosť široké okolo rovníka a zužujúce sa k pólom. Vyvoláva to dojem umelosti, akoby táto planéta bola kedysi dávno umelo vytvorená."
Správa Tretej imperiálnej komisie (PkD:C)
Celá planéta bola vlastne obrovskou púšťou (od 60°
severnej šírky až po 70° južnej šírky),
voda sa na povrchu vyskytovala iba v malom množstve v polárnych čiapočkách (ťažili
ju a predávali obchodníci s vodou za vysoké ceny - večne
zmrznutá pôda sa jednoducho vyvarila). Na návštevníkov pôsobila
dojmom neúrodnej pustatiny bez života. Pokusy dostať vodu z hlbinných vrtov
boli neúspešné - voda, na ktorú spočiatku narazili, z neznámych dôvodov vždy
krátko nato vyschla. Analýza vzoriek z vrtov priniesla iba stopy rastlinných
alebo živočíšnych látok, nič určitého.
Vo voľnej púšti bolo možné prežiť dlhší čas iba oblečený vo filteršatách.
Púšť samotná bola veľmi nebezpečná: okrem nedostatku vody a piesočných
červov tu hrozili oblasti dunivého
piesku a slapové
prachové panvy. Bola jediným známym zdrojom melanže vo vesmíre
až do času po smrti Božského imperátora Leta
Atreida II., kedy sa ju Bene
Tleilaxu podarilo syntetizovať biologickou cestou vo svojich nádržiach.
Planéta bola v ďalekej minulosti bohatá na vodu. Boli sem však
neznámou entitou dovezené piesočné
pstruhy, ktoré sa tu rozmnožili tak, že si s nimi ekosystém nedokázal
poradiť. Pstruhy uzatvorili existujúcu vodu hlboko v podzemí a premenili planétu na púšť. Iba na takejto planéte totiž mohli prejsť do svojho ďalšieho
štádia - do štádia piesočného červa.
O tom, aká tu bola voda vzácna svedčí
hlavný spôsob platenia dane na Arrakis -» fai
i to, že voda tu bola hlavným platidlom.
"Najhorším možným konkurentom pre akýkoľvek druh života je on sám. Každý druh konzumuje určité nevyhnutné živiny. Rast je obmedzený tou živinou, ktorá je k dispozícií v najmenšom množstve. Tá najnepriaznivejšia podmienka ovláda tempo rastu. (Zákon minima)
Z "Arrakiských poučení" (KD)
Domorodé obyvateľstvo bolo rozdelené do dvoch skupín: prvá sa označovala termínom fremeni,
druhú tvorili ľudia z grabenov, líst
a panov. Do určitej miery uzatvárali
medzi sebou partnerstvá -» dedinské ženy dávali prednosť fremenským mužom
a muži z dedín zasa fremenským ženám.
Počas vlády Harkonnenov mali fremeni zákaz prístupu do mestských oblastí.
"Uhladenosť pochádza z miest, múdrosť z púšte."
fremenské príslovie (D)
Skaly boli z bazaltovej lávy a čadiča, piesok tvoril najmä kremeň
s prímesou magnetitu a rôznych
oxidov, ktoré ho variabilne sfarbovali. Stopy po dávnych záplavách (napr.
biele sadrovcové panvy) naznačovali,
že v dávnej minulosti to bola planéta bohatá na vodu. Pritom v širokom pásme medzi
sedemdesiatymi rovnobežkami na severe a na juhu sa pohybovala teplota v rozmedzí
medzi 254 - 332 ºK (-19 až +59 °C) a v tomto pásme existovali dlhé vegetačné obdobia,
kedy teplota kolísala medzi 284 - 302 ºK (11 až 29 °C), teda v rozsahu ako stvorenom
pre pozemské formy života...ale voda tu chýbala. Postihla planétu kedysi neznáma
katastrofa, pri ktorej o ňu prišla? Dôkazom toho boli soľné
pany.
Vzduch mal pre človeka ideálne zloženie (23% kyslíka, 75,4% dusíka a
0,023% oxidu uhličitého, zbytok stopové plyny);
mal minimálnu vlhkosť (vyššiu v rovníkových oblastiach a v niektorých
vetroch), ktorej kondenzáciou sa získaval hlavný zdroj vody na
Arrakis. Nikdy tu nepršalo a obloha mala sýto modrú farbu. Vnútornú púšť nazývali
fremeni kedem.
Rovnako boli na planéte známky pradávnej tektonickej aktivity. Povrchová
teplota piesku často dosahovala teploty 344 - 350 °K (71 až 77 °C), 30 cm pod povrchom
bolo asi o 55 °K (55 °C) chladnejšie, 30 cm nad ním asi o 25 °K (25 °C) chladnejšie.
Piesok bol z väčšej
časti produktom tráviacich procesov piesočného červa, prach vznikal v dôsledku
stáleho trecieho pohybu na povrchu, v dôsledku "presúvania" piesku.
Na záveterných stranách dún boli hrubšie zrná, náveterná strana bola utlačená,
hladká a tvrdá. Staré duny mali žltú farbu (zoxidované), mladé mali farbu
skál, z ktorých vznikli - spravidla sivú. Pre
hlbokú púšť boli charakteristické barachány.
"Arrakis učí filozofií noža - odrežeš to, čo nie je dokončené, a povieš: A teraz už je to dokončené, pretože to končí tu."
princezná Irulán: Zobraté výroky Muad´Diba (D)
Väčšinu kyslíka na
Arrakis produkovali pri neprítomnosti rastlinstva a veľkých zdrojov oxidu uhličitého
v podobe sopiek piesočné červy
a ich životný kolobeh. V hĺbke púšte
občas búrka odkryla pieskom zaviate soľné panvy, ktoré vznikli vyschnutím dávnych
oceánov -» niektoré mali dĺžku až 300 km. Planétu sužovali
Koriolisove búrky
s rýchlosťou až 700 km za hodinu. Vznikali v šírke šesť alebo sedem tisíc
kilometrov a ich sila bola schopná obrúsiť mäso od kostí a kosti rozleptať na
prach.
Planéta bola oficiálne zle zmapovaná, ale fremeni
mali dokonalé mapy i prehľady počasia. Oficiálne bol púštny pás a južné
polárne oblasti (južná púšť) považované za neobývateľné.
"Najistejší spôsob, ako zachovať tajomstvo, je prinútiť ľudí veriť, že odpoveď už poznajú."
fremenská múdrosť (DD)
Pred objavením korenia bola planéta púštnou botanickou
pokusnou stanicou Jeho Imperiálnej Výsosti a bolo na nej umiestnených viac ako 200 biologických testovacích
staníc, v časoch Pardota Kynesa už storočia starých,
väčšinou vyplienených fremenmi. Vtedy tu bolo, v časoch
imperiálnej expanzie, vysadených niekoľko rastlinných vzoriek -
kaktusy saguaro
a ďalšie kaktusovité rastliny, habzélia
dlholistá, palma datlová, sporýš piesočný, pupalka dvojročná,
Echinocactus wislizeni, juka krátkolistá, ruj vlasatá, Larrea mexicana (šťavou
z listov tohoto kríka si fremeni natierajú ruky,
aby sa im nepotili)...(názvy
sú preložené z češtiny, slovenské ekvivalenty sú pravdepodobne názvoslovne
odlišné). V zóne života rástli rastliny, ktoré fremeni označovali ako
"zlodejíčkov vody" -» uspôsobené tak, že sa vzájomne napádajú
kvôli vlhkosti a hltavo sajú kvapky rosy. Pôvodná flóra Arrakis bola charakteristická tým, že nemala tŕne.
Mnohé druhy tu prežili a pretvorili sa - mutované ostrice, kaktusy saguaro a iné suchomilné
rastliny. Boli tu vysadené a rástli tu odolné lišajníky, púštna
bavlna,
vzácne hľuzovité
rastlinky s kožnatými lístkami, ktoré rástli v severnom miernom pásme vo výškach
nad 2500 metrov - ich až 2 metre dlhé hľuzy obsahovali niekedy aj pol litra vody
a fremenom často v dobách núdze zachránili život.
Zo živočíchov sa tu vyskytovali myši klokanovité, púštne jastraby,
orly (sokoly),
trpasličie sovy a líšky veľkouché, mutované krysy, púštne zajace,
piesočné korytnačky,
škorpióny, stonožky,
pavúky, púštne netopiere a osy. Všetky vtáky na Arrakis
boli zdochlinožravci.
Mnohé druhy vysadili samotní fremeni pri premene
Arrakis, mnohé už vo vesmíre nikde inde nerástli. Prvé drobné
nekoordinované ekologické manipulácie pravdepodobne zahájili oni sami.
Chovali púštne
osly kulony, ktoré boli na planéte skôr vzácnosťou.
Postupom času, ako prebiehala premena planéty, objavovali sa tu nové rastliny
i živočíchy. Napr. skalná prepelica.
Arrakis bolo do príchodu Vladimíra Harkonnena 40 rokov
pololénom ich
rodu (Dimitrij
Harkonnen (33 rokov), Abulurd
Harkonnen (7 rokov), Vladimír
Harkonnen striedavo s Glossu
Rabbanom (cca ďalších 40 rokov, teda celkovo 80 rokov.)). Harkonneni domáce obyvateľstvo
prehliadali, terorizovali a poriadali naň hony. Nikdy si poriadne neuvedomili
skutočnú silu fremenov. Pred Harkonnenmi pololéno patrilo rodu
Riches. Poskytoval ho ako politickú výhodu Imperátor so súhlasom
CHOAM na
dobu nepresahujúcu jedno storočie. V roku 10 191 dostal Arrakis ako plné léno rod
Atreidov.
Krátko nato bol však tento rod rozprášený Harkonnenmi s tajnou pomocou
imperiálnych sardaukarov. Harkonneni potom znovu prebrali vládu nad planétou
a to až do roku 10 193, kedy fremenské vojská vedené Paulom
Muad´Dibom Atreidom rozprášili jednotky padišáha imperátora Shaddama
IV.
Od tohoto roku sa stal Arrakis sídelnou planétou imperátora Muad´Diba.
Planéta sa zároveň stala hlavným pútnickým miestom Impéria (čo prinášalo veľké zisky). Pútnici chodili oblečení v bielom a zelenom so znamením pokánia na ramenách.
Pre Arrakis bol špecifický trojdruhový dopravný systém: to jest pešo s ťažkými nákladmi na suspenzormi nadnášaných paletách; vo vzduchu v ornitoptérach; mimo planétu v transportéroch Gildy.
Dominik Vernio - renegát, ktorý sa so svojimi rodovými atómovými zbraňami tajne usídlil v polárnej oblasti Arrakis.
Pardot Kynes - prvý imperiálny planetológ na Arrakis. Liet Kynes - jeho syn a nástupca.
Sídla:
Kartágo - rodové sídlo Harkonnenov na Arrakis. 200 km SV od Arrakénu. Postavené (na začiatku) počas ich guvernérstva, rýchlo, ale bez ohľadu na estetiku a detail. Lacné a krikľavé. Sú preň typické hranaté funkčné budovy z podradných materiálov. Vyrábali sa tu podradné filteršaty. Sídlo Gildovnej banky. Nechýbal tu ani kozmodróm.
Tsimpo - dedina s vojenskou posádkou, nárazníkové stanovisko pre obranu Kartága.
Arsunt - zatiaľ o ňom nič bližšie nie je známe, počas útoku Harkonnenov na Arrakis v roku 10 191 naň útočila jedna légia.
Arrakén, 1500 rokov po smrti Leta Atreida II. Kén - prvá osada na planéte. Ležala na tvrdej soľnej panve. Mesto bolo dlhoročným sídlom planetárnej vlády, iba počas guvernérstva rodu Harkonnenov bolo nahradené Kartágom. Primitívnejšie, ale na rozdiel od Kartága vyrastalo pomalšie a prirodzene. Špinavé a zaprášené, ležalo učupené pod prírodnou hradbou pohoria Štítový val. Za mestom bola pristávacia plocha pre raketoplán s dispečerskou vežou. Nepatrilo spočiatku medzi veľké mestá. Počas svojej krátkej vlády si ho vybral za sídlo vojvoda Leto Atreides.
"Nad východom z arrakénskeho letiska bol akoby nejakým hrubým nástrojom primitívne vytesaný nápis, ktorý si mal Muad´Dib mnohokrát opakovať. Uvidel ho počas prvej noci na Arrakis, kedy ho priviedli na vojvodské veliteľské postavenie, aby sa zúčastnil prvej porady štábu svojho otca. Slová nápisu sa obracali s prosbou na tých, ktorí opúšťali Arrakis, ale do očí chlapca, ktorý práve unikol o vlások smrti, udreli ponurým významom. Zneli: Ó, vy, ktorí viete, ako tu trpíme, nezabudnite na nás vo svojich modlitbách."
princezná Irulán: Pravá kniha o Muad´Dibovi (D)
Sídlo
vládcu bolo masívne, s vysokými stropmi a hlboko zapustenými štrbinovitými
oknami. Ako konštrukčný
materiál prevládal kameň.
Predtým, ako sa na krátky čas stalo vládnym sídlom rodu
Atreidov, bolo
rezidenciou Hasimira a lady Margot Fenringových. Knieža Hasimir
Fenring tu pôsobil ako Imperiálny zmocnenec. A ešte dávno predtým,
za starého Impéria, to býval vládny zámok.
Klenutý strop Veľkej haly tvorili masívne drevené priečne trámy
a bol vo výške dvoch poschodí; i chodby boli klenuté. Do Veľkej haly zrejme
ústil i hlavný vchod a bol v nej umiestnený veľký krb. Miestnosť slúžila
pre štátnické záležitosti. Strop
bol v minimálne niektorých častiach sídla goticky klenutý, s trámami z elakkového
dreva, medzi ktorými boli plasklenené
vikiere. Jeho objednávateľom bol Hasimir
Fenring. Tento
typ stropu mala i Jedálenská hala, kde počas krátkeho panovania rodu
Atreidov (10 191) visel na stene portrét vojvodu
Paulusa Atreida, hlava saluského
býka, ktorý ho usmrtil a kľúč od Caladanského zámku. V čase, keď dom patril
Fenringovcom boli jej steny vyzdobené starými gobelínmi a nad lešteným
dreveným stolom visel luster z modrozeleného hagalského
kryštálu s ukrytým čuchačom jedu.
Vstup do domu tvorili dvojité prachotesné dvere.
(Leto
v Dune hovorí, že okná a dvere sídla neboli utesnené proti úniku vlhkosti;
majitelia tak dokazovali svoje bohatstvo.)
Átrium rezidencie za Hasimira Fenringa: spodná časť
bola obložená drevom a vyzdobená portrétmi padišáhov imperátorov,
uprostred stála zlatá socha vtedajšieho imperátora Shaddama
IV. v kompletnej sardaukarskej
uniforme a s pozdvihnutým obradným mečom.
Celkovo sídlo pôsobilo dosť ponuro, najmä verejné
miestnosti pre štátnické záležitosti. Súkromné komnaty sa nachádzali v
južnom krídle a boli oveľa príjemnejšie. Na konci južného krídla sa nachádzal nádherný skleník s vodomilnými
rastlinami (za
vzduchovým uzáverom s dlaňovým zámkom, stropom
z filtračného skla, ktoré menilo
biele svetlo slnka na príjemnejšie žlté a s núteným
obehom vzduchu s fontánou uprostred), predstavujúci
ohromný kontrast s vyprahnutou planétou. Na dverách
vstupu do skleníka bol vyleptaný výstižný nápis v galaštine:
"Ó, človeče! Tu nájdeš hrsť nádhery vytvorenej nebesiami; postoj teda
pred ňou a uč sa milovať dokonalosť Tvojho Najvyššieho Priateľa."
a pri vstupe hrala ukľudňujúca hudba. Nepatril k pôvodnej
stavbe, dala ho vybudovať lady Margot
Fenringová, predchádzajúca obyvateľka sídla. (Duna túto možnosť
jednoznačne nepotvrdzuje, ale ani nevylučuje.) (Jej predstavy však boli
omnoho skromnejšie než výsledok, ktorý nakoniec navrhol a realizoval jej manžel.)
Vo východnom krídle boli
situované hosťovské izby a súkromné bazény. Postavené
bolo v čase, kedy tu žili Fenringovci. V budove sa nachádzali i
knižnice, suspenzorové šachty
a ďalšie početné miestnosti. V kupole najvyššieho
poschodia mal svojho času Hasimir Fenring súkromnú pracovňu. Sídlo bolo chránené štítom,
malo minimálne štyri poschodia a rástli
pri ňom datlové palmy.
Za pozemkami patriacimi k budove stál skladovací priestor so silami na melanž
obohnaný vysokým plotom a strážnymi vežami. Takéto skladovacie dvory
boli roztrúsené po celej Imperiálnej panve.
Pevnosť - Citadela -» obrovský kolos z
plastkameňa, ktoré dal pre seba vybudovať imperátor Paul
Muad´Dib niekedy po roku 10 193. Budova bola postavená v severných oblastiach
Arrakénu, na pláni, kde jeho
fremeni porazili sardaukarské jednotky - najväčšia a
architektonicky najnáročnejšia stavba, ktorá bola kedy
v celej ľudskej histórií postavená. Súkromné komnaty boli uložené
hlboko v centre sídla. Budova mala mnoho sekcií -» miestnosti pre oficiálne
stretnutia, Poradnú sieň, Audienčnú sieň (do ktorej sa vstupovalo dverami 80 metrov vysokými
a 40 metrov širokými a ktorá bola taká obrovská, že by sa do nej vošiel
celý palác ktoréhokoľvek vládcu minulosti), klenutú Veľkú halu, celé krídlo pre osobnú gardu, komunikačnú
sekciu, miesto pre obrady, Aliine krídlo, v podzemí údajne miestnosť so
zakrpateným červom obkoleseným vodnou priekopu, kde Muad´Dib predpovedal budúcnosť... Za vysokými múrmi tu boli záhrady a
rybníky, záhrady sa nachádzali i na streche. Sám Muad´Dib do pevnosti vstupoval a odchádzal
toptérou -» z vnútornej
hradby čnela malá pristávacia plocha, ktorá vyžadovala pri pristátí veľké
majstrovstvo. Vstúpiť dovnútra sa dalo iba niekoľkými málo vchodmi, ktoré
boli mimoriadne dobre strážené.(Zdá sa, že celkovo by Pevnosť mohla mať
štvorcový alebo obdĺžnikovitý tvar, v ktorého stenách boli vnútorné
priestory a ktorý ohraničoval obrovský priestor so záhradami a ďalšími
budovami. Vybavená suspenzorovými šachtami.) Po odchode Muad´Diba do púšte sa Citadela stala sídlom
Aliinho Spoločenstva verných - v tom
čase najmocnejšej vládnucej sily Impéria. Alia mala komnaty v hornej časti
severného krídla.
Na jej severnej strane bol komplex vládnych budov so strešnými
cestami, v blízkosti nechýbala ani budova Úradu kvizaratu
-» mesto sa stalo centrom Muad´Dibovho
náboženstva a pútnickým miestom.
Pri hradbách Pevnosti (zvonku) stál Svätostánok veštby -» chrám Svätej Alie. Z veľkého námestia doň viedli široké zelené schody z plastocele s prostým oltárom z čierneho dreva a pieskovým vykladaním predstavujúcim postavy z fremenskej mytológie. V horných podlažiach boli umiestnené i Aliine súkromné izby. Bol vysoký 2 000 metrov a na jeho stenách boli obrovské zelené a čierne závesy. Vstupné dvere do chrámu boli ohromujúco veľké; hovorilo sa, že keď nimi pútnik prejde, zmenší sa jeho duša natoľko, že sa pretiahne uchom ihly a vkročí do raja...
Po fremenskom džiháde vzniklo v Arrakéne nové predmestie z domov, postavených pre jeho veteránov. Ich ceny ale boli ohromujúce - jeden dom tu stál 90 kontárov melanže!!!
Celkovo mesto po nástupe Paula Muad´Diba na trón prekonalo
ohromujúce stavebné úpravy, zmenilo sa na kvitnúcu záhradu plnú vody. V
centre vznikli rozsiahle galérie. Našla by sa tu každá architektonická
výstrednosť, čim megalomanskejšia, tým lepšie.
Okolo roku 10 207 tu došlo k výbuchu Spaľovača
kameňa (v oblasti štvrte pre veteránov).
Počas regentstva Svätej Alie sa zmenilo - pribudli hradby, stráže a hlboké
podzemné priestory, nové megalomanské stavby - stalo sa nevľúdnym a uzavretým.
1500 rokov po smrti Leta Atreida II.
sa nazývalo Kén a bolo obklopené prstencovými kanálmi, ktoré ho chránili
pred piesočnými
červami. Nachádzal sa tu veľký chrámový komplex Cirkvi
Šaj-hulúda (s vlastnou vodnou bariérou, strešnými záhradami, so Sálou malých zhromaždení;
so svätyňou s vysokým oltárom a obrazmi Rozdeleného Boha. K oltáru viedla
dvojitá rada vysokých stĺpov.),
terasovité záhrady a obrovské vetrolapy.
Centrálny chrámový komplex so strešnou záhradou prevyšoval iba hlavný
vetrolap. Komplex bol bludiskom chodieb a schodov, bol vybavený iksanskými
suspenzorovými šachtami a dômyselne postavený tak, aby tvar miestností
niesol zvuk do vzdialených miest, kde sa dalo počúvať. Veľké námestie Kénu
s obrovským bazárom malo tvar obdĺžnika veľkosti 1 x 2 km.
V severovýchodnej časti mesta sa nachádzala Pevnosť Bene Gesseritu - najväčšie
vyslanectvo, aké na Rakis kňazi povolili.
Onn
- tiež Slávnostné mesto Onn, jedno z najväčších miest na planéte. Bolo
vybudované okolo Arrakénu.
Vzniklo počas vlády Leta II. a jeho návrh bol podriadený hlavnému účelu
jeho existencie: umožniť ľuďom vidieť Božského imperátora. Bolo sídlom Školy Rybích
hovorkýň, veľvyslanectiev, kancelárií obchodníkov, servisných a údržbárskych
základní, knižníc a múzeí. Tieto ostatné súčasti mesta zaberali menej
ako 10% jeho rozlohy. Stálo v mieste, kde v dávnych časoch Muad´Dib
prerazil atómovými zbraňami Štítový
val.
Pod hlavným námestím mesta sa nachádzala audienčná sieň Božského imperátora
(50 x 35 m; steny ozdobené starožitnými fremenskými kobercami; podlaha
priesvitná, s rybami vytvorenými z farebného kryštálu, prúdila pod ňou
voda) a rozsiahly podzemný komplex, kam smeli bez sprievodu vkročiť iba Božský
imperátor, dvorania a Rybie hovorkyne. Námestie malo priemer 2 kilometre a
bolo obklopené budovami s veľkým množstvom balkónov a vežičiek. Z audienčnej
siene viedla na povrch námestia predvádzacia plošina, na ktorej sa Leto II.
počas Slávnosti
desaťročia ukazoval obyvateľom Impéria.
V podzemí sa nachádzal labyrint chodieb a podzemná hala štvorcového tvaru
so zaoblenými rokmi a hranou minimálne 1100 metrov, ktorá nebola zakreslená
na žiadnej dostupnej mape. Tu sa odohrával Siajnok
- tá jeho časť, ktorá bola určená iba Rybím
hovorkyniam.
Na okraji mesta stála budova, ktorá sa volala Nepravý síč. Bola zložená z
nepravidelných kopulí a v priemere mala skoro kilometer. Bolo to prvé obydlie
múzejných fremenov,
neskôr v nej sídlila ich škola. Bola postavená s napodobeniny kameňa matne
hnedej a červenkastej farby a nachádzala sa v nej oválna 200 m dlhá Prijímacia
sieň.
Makab, Tabr, Coanua, Umbu, Abbir, Sine, Gara Rulen, síč Červeného valu, Veterný mech, Hadith (môže byť i geografický útvar) - fremenské síče.
Tuekov síč - pašerácky síč na vnútornom okraji Nepravej steny, s vysoko umiestneným vchodom v skale. Pomenovaný podľa legendárneho pašeráka Esmara Tueka.
Bilar - chudobná dedina, ktorú v roku 10 166 vyhubila "zo žartu" harkonnenská hliadka, keď ich nádrž s vodou otrávila Vodou života. Dedinčania bývali v jaskyniach a nadzemných stavbách, energiu im dodávali veterné elektrárne. Pracovali ako púštni sprievodcovia alebo pri ťažbe korenia.
Síč Desiatich kmeňov - v južnej polárnej oblasti. Slnečnými zrkadlami tu fremeni rozpúšťali večne zmrznutú pôdu. Voda slúžila pre sady a zakrpatené palmy. Pardot Kynes tu bol považovaný prakticky za Boha.
Rutia - dedina, pravdepodobne nie príliš ďaleko od Arrakénu, pod Štítovým valom.
Bár es Rašíd - malá chudobná dedinka na úpätí pohoria, v ktorom bol vybudovaný síč Hadith. Existovala v čase nadvlády Harkonnenov na Arrakis: mali tu špionážnu stanicu. Po vybrakovaní úkrytu nelegálnej melanže fremenmi boli jej obyvatelia odvedení do iného fremenského síča, kde boli asimilovaní alebo zahynuli.
Dár-es-Balát
- miesto, kde sa našiel unikátny archív,
obsahujúci okrem iného monumentálnu zbierku autentických rukopisov Leta
II. na riduliánskom kryštálovom
papieri. Archív bol ukrytý v nepriestore
iksanského pôvodu, ktorý bol považovaný za prvý (alebo jeden z prvých)
svojho druhu vôbec. Okrem rukopisov sa tu našli i autentické zvukové záznamy,
ktoré nahral Leto II. hlasom svojho otca Paula
Muad´Diba (starodávnym mikrobublinkovým systémom).
Neskôr na tomto mieste vzniklo poschodové múzeum a kvitnúce náboženské spoločenstvo.
Juhozápadne od tohoto miesta sa kedysi nachádzal most, z ktorého spadol Leto
II. do rieky Idaho.
"Ty, prvý človek za najmenej štyritisíc rokov, ktorý sa stretávaš s mojimi kronikami, daj si pozor. Nepovažuj za poctu, že si prvý, kto bude čítať objavy v mojom iksanskom archíve. Nájdeš v nich mnoho bolesti. Okrem niekoľkých krátkych pohľadov, ktoré ma uistili, že Zlatá cesta stále pokračuje, som nikdy netúžil nahliadnuť za tých štyritisíc rokov. Preto neviem, čo udalosti popísané v mojich denníkoch môžu znamenať pre tvoju dobu. Viem iba, že na moje denníky sa zabudlo a že udalosti, ktoré popisujem, boli nepochybne po dlhý čas vystavené historickému prekrucovaniu. Uisťujem ťa, že schopnosť vidieť našu budúcnosť môže byť nudná. Aj to, že ťa považujú za Boha - a mňa zaňho rozhodne považovali - môže byť strašne nudné. Neraz sa mi zdalo, že tá svätá nuda je dobrým a dostatočným dôvodom pre vynález slobodnej vôle."
Leto II.: Nápis na skladisku v Dár-es-Baláte (BID)
Cirkev Šaj-hulúda urobila z tohoto miesta najsvätejšiu svätyňu.
Sarír
- umelo vytvorená oblasť veľkosti 1500 x 500 km v oblasti vyšších zemepisných šírok
Arrakis (južne od Arrakénu). Posledná púšť,
ktorá zostal na planéte po ukončení ekologickej transformácie. V jej centre
stálo sídlo Božského
imperátora Leta II. - Citadela, obklopená umelou priepasťou. Za
Sarírom sa nachádzalo Kynesovo more, na severe bol Zakázaný
les ohraničený riekou Idaho. Hranice Saríru tvoril i Hraničný
val.
Vzdialenosť z Citadely po rieku Idaho je pravdepodobne okolo 30 km.
Citadela bola obrovská budova postavená s plastkameňa. V podzemí sa nachádzala zložitá spleť katakomb s
tajnými chodbami a falošnými stenami (časť z nich si vytvoril Leto sám), v
ktorej centre pod budovou sa nachádzala guľatá klenutá hala s priemerom 400
metrov a maximálnou výškou 100 metrov. Z tejto haly lúčovito vybiehali 30
metrov vysoké a 20 metrov široké chodby. V katakombách boli uložené
pozostatky všetkých predkov Leta II.
a všetkých Atreidov, ktorí zomreli od
čias Duny, vrátane gholov Duncana
Idaha a produktov Letovho genetického programu.
Audienčná sála (pravdepodobne vykladaná zlatým kameňom) sa nachádzala na najvyššom poschodí južnej veže
Citadely. Viedli do nej točité schody a iksanský výťah (v centre veže),
okná veže boli štrbinovité a hľadeli na juhozápad. Samotná sála mala okná
veľké, s výhľadom do púšte.
V severnej veži mal svoje obydlie veliteľ Kráľovskej gardy - ghola Duncana
Idaha. Východné a západné krídlo spájala dlhá podzemná chodba so stenami
z jantárovo sfarbeného plastkameňa,
osvetlená iluminačnými pásmi. Táto oblasť tvorila akúsi napodobeninu síča,
kde žili mladšie Rybie hovorkyne.
Na obvodových vežiach Citadely stáli voľne pohyblivé krídla, ktoré slúžili
ako jednoduché ale účinné ventilačné zariadenie zachytávajúce chladný
vzduch.
Citadela bola zničená počas Hladomoru ľuďmi, ktorí si mysleli, že tam
Leto II. ukryl svoj melanžový poklad.
Cez Sarír viedla Kráľovská cesta. Sledovala Hraničný val (kde bola široká
500 metrov a lemovali ju kamenné stĺpy vysoké ako dospelý muž) od Citadely na východ
cez púšť, k Západnému hraničnému valu, potom sa stočila na juh okolo
nej, ďalej cez Zakázaný les, polia Kráľovských plantáží okolo rieky (oblasť bývalého
Tanzerouftu), až k Slávnostnému
mestu Onn. Viedla vlastne po obvodovej stene Saríru. Počas svojho priebehu prekračovala mostom s plastocele
rieku Idaho, pred mostom
ústila do rady zákrut. Rieka tu vlastne tiekla v predĺžení rokliny, ktorú
prerazil Muad´Dib pri útoku
na imperátora Shaddama IV. v
dávnej minulosti. Za mostom cesta stúpala k Letovej vyhliadke.
V tejto púšti ležala i dedina Tabur, kde sa mala konať svadba Leta II. a Hwi
Nori. Ležala tesne pri vnútornom okraji Saríru. Žili v nej múzejní
fremeni, ktorí tu pestovali datlové palmy, vysokú trávu a dokonca i
zeleninu.
V centre Saríru sa nachádzala Malá citadela -
3000 metrov vysoká výhliadková veža, ku ktorej neviedli žiadne cesty. Bola
to unikátna stavba: pri zemi mala priemer 150 metrov a jej základy sa norili
do rovnakej hĺbky, ako bola jej výška. Bez schopností Iksanov by sa vôbec
nedala postaviť; bola z plastocele a superľahkých zliatin, odolných voči
erozívnemu účinku piesku a vetrov. Dalo sa tam dostať iba vzduchom (návštevy),
alebo cez tajný tunel, ktorý v dávnej minulosti vytvoril vlastnými rukami
Leto II. Použil na to iksanský stroj a výsledkom bol tunel s masívnymi
stenami z roztaveného kremičitého piesku, ktorý mal vo vonkajších stenách
zabudované drobné bubliny vody, ktorá odradzovala piesočné červy (v čase
stavby ich ešte pár žilo). Úplne na vrchole veže bola výsuvná pristávacia
plošina pre toptéry a oproti nej (na juhovýchodnom oblúku veže) balkón.
Goygoa
- malá dedinka v strede údolia, postavená z čierneho
kameňa. Pastviny, terasovité záhrady a sady v okolí. V centre sa nachádzalo
malé námestie štvorcového tvaru o hrane asi 50 metrov s malým bazénikom čistej
vody v prostriedku. Domčeky tu boli malé, jednoposchodové, s plochými čiernymi
strechami. Uličky boli pravouhlé.
Žili tu potomkovia jedného z gholov
Duncana Idaha. Nachádzala sa na mieste, kde kedysi ležalo prekliate Jacurutu.
Wallport - mesto, ktoré bolo v bližšie neurčenom čase presunuté zo svojho pôvodného nehostinného miesta na ďalekom severe do omnoho teplejšej južnej klímy. Nachádzalo sa niekde vo vzdialenejšom okolí Saríru.
Tuono - malá dedinka múzejných fremenov na okraji Saríru (na JZ od Malej citadely, 180 km od Citadely), ležiaca v tieni Steny, za ktorou tiekla rieka. Zmeť rozpadajúcich sa chatrčí ozdobených obrazcami z kúsočkov kovu a minerálov.
Tabur - bývalý síč Tabr, miesto, kde Božský imperátor Leto II. ukrýval svoje zásoby korenia.
Geografické a zemepisné poznámky:
severný pól - južný pól
Základ pre meranie zemepisnej dĺžky: poludník prechádzajúci
Pozorovateľňou.
Základ pre meranie nadmorskej výšky: Veľký bled.
Červia hranica: čiara spájajúca najsevernejšie miesta, kde boli pozorovaní
piesoční červi. Určujúcim faktorom ich výskytu bola vlhkosť, nie teplota.
Južné útočištia: na mape nie sú zobrazené, ležali asi na 40º južnej
šírky.
Tanzerouft.
Pohrebná planina: Veľký erg, kráľovstvo piesočných červov. Malý
erg.
Polárna lísta: 500 m pod úrovňou Veľkého bledu.
Červený pažerák: 1582 m pod úrovňou Veľkého bledu.
Stará strž: hlboká trhlina v arrakénskej oblasti Štítového valu siahajúca
do hĺbky 2240 m; následok atómového výbuchu pri útoku Muad´Diba na
Arrakén.
(mohlo by sa jednať o synonymum pojmu Starý priesmyk; asi nie, lebo
Leto II. naň spomína ako na miesto, kadiaľ vstúpili do púšte prví fremeni. Zrejme čiastočná nepresnosť prekladu.)
Kotlina Tuono - miesto asi 2 dni pochodu od síča
Tabr; tu došlo k prvému stretnutiu fremenov
s Paulom a Jessikou.
Strážca - skalnatý vlnitý útvar podobný plaziacemu
sa piesočnému červovi v blízkosti síča Tabr. Leto a
Ghanima tam mali v
detstve svoj tajný úkryt. Bol z neho pekný výhľad: Štítový val a hora
Idaho (Tá bola počas vlády Božského imperátora Leta II. zrovnaná zo zemou
a materiál z nej použitý na stavbu Hraničného
valu. Menom Idaho bola pomenovaná rieka, ktorá vznikla na severnom okraji Zakázaného
lesa.) na severe, Veľká rovina na juhu, pohorie Habbanya na východe. Bolo to
miesto, ktoré Leto II. videl ako dieťa v predzvestnom sne ako miesto svojej
smrti.
Jaskyňa hojnosti - bola tu
umiestnená jedna z mnohých tisícok tajných fremenských
vodných zásobární, ktorých obsah bol určený na prerod Arrakis na zelenú
planétu.
Priesmyk Harg - nad ním bola umiestnená fremenská skalná mohyla s lebkou vojvodu Leta
Atreida.
Imperiálna panva - ležali v nej mestá Kartágo a Arrakén.
Veľká rovina: rozsiahla skalnatá dolina prechádzajúca nenápadne do ergu.
Ležala asi 100 m nad úrovňou Veľkého bledu. Tu niekde sa nachádzal soľný
pan, ktorý objavil
Pardot
Kynes. Od osady Tabr približne južným smerom sa
zdvíhali skalnaté zrázy do výšky asi 200 m.
Veľký bled (Stredná plošina, Veľká prázdnota - zrejme synonymum): šíra, rovná púšť ako protiklad ergovej oblasti s dunami.
Rozprestierala sa približne od 60º severnej šírky k 70º južnej šírky.
Z najväčšej časti ju tvoril piesok a osamelé skaly, skalnaté masívy sa
vyskytovali iba zriedka.
Veterný priesmyk (existoval i síč Veterného priesmyku): priesmyk v oblasti Štítového valu ústiaci do lísty s dedinami.
V tejto oblasti sa svojho času nachádzali harkonnenské kasárne a strážna
pevnosť.
Západná nepravá stena - pohorie
oddeľujúce erg (predel) Habbanya (stredný erg)
na východe (tu sa
stal Paul Muad´Dib
plnohodnotným fremenským jazdcom
piesku) od
preliačiny Cielago na západe.
Vtáčia jaskyňa - pod Habbanayským predelom. S
od nej ležal Veterný priesmyk vedúci do údolia s dedinou, ktorá svojho času
slúžila ako údržbárske centrum pre celý harkonnenský obranný sektor.(= dedina Veterná za Štítovým
valom? Je tu síč s výhľadom na Veterný priesmyk - ten, kam Pardota Kynesa
odviedli traja ním zachránení fremeni.
Bol považovaný za jeden z hlavných síčov.). Preto si túto jaskyňu vybral Paul Muad´Dib za svoje veliteľské
stanovište a tu sa z neho stal aj Kwisatz
Haderach.
Sadrovcová panva - tajná botanická stanica (skleníková jaskyňa) Pardota
Kynesa.
Skalnaté
oblasti blízko južného polárneho kruhu - táto oblasť bola považovaná za neobývateľnú a veľmi nebezpečnú, a okrem
fremenov sa jej každý vyhýbal . Na tomto mieste fremeni vytvorili
prvé miesto, kde na Arrakis tiekla voda a rástli vlhkomilné rastliny. Stalo sa akýmsi symbolom
jej budúcnosti.
Sokolí bled. Severná panva za Štítovým valom.
Síč pod okrajom Červenej rokliny (= pravdepodobne síč v Červenom pažeráku) -
miesto, kam ukryla spolu s Gahdheánom al-Fálím
Jessika po pokuse o vraždu,
zosnovanom jej vlastnou dcérou Aliou. Tento síč mal i tajnú pristávaciu
jaskyňu pre toptéru.
Jazero Azrak - sadrovcová pláň. Blízko pri ňom sa nachádzal síč Fondak -
Jacurutu (východne od jazera). Na východ od Jacurutu ležal Bene Šerk - niekoľko
nových roztrúsených sídiel, zasahujúcich do otvoreného bledu (v časoch Sv. Alie). Na juhu bol Tanzerouft, Zem hrôzy - 38 000 km pustatiny. Na západe
bol síč Tabr.
Štítový val pri Džalalúd-dine, Sukkár, Rozorvané územia, panva Kagga,
Gare Ruden, Skalná diera, Vtáčia dvojica, Vykrojený útes, lísta Tasmin,
strž Hobars - zrejme geografické miesta na
Arrakis.
Južný nepravý val - miesto, pri ktorom Pardot Kynes so
synom Lietom
"havarovali" v poškodenej meteorologickej
bunke, keď skúmali Koriolisovu
búrku.
Tajná skrýša Dominika Vernia
v blízkosti južného pólu.
Skalný rozštep
v panve Hagga (kedysi bola dnom mora - pod pieskom sa z neho
zachovalo iba soľná pláň) - nachádzala sa tu jedna zo starých pokusných
botanických staníc.
Kynesovo more - vzniklo počas vlády Božského imperátora Leta II.
Terraforming Arrakis:
Fremeni začali krátko po príchode imperiálneho
planetológa Pardota Kynesa
meniť tvár
planéty a napĺňať tak jeho životný
sen. Prvým krokom bolo založenie trávnatých oblastí. Preto začali hlboko na juhu vysádzať na záveterných stranách vybratých
starých dún
prispôsobivé (černíšovité?) mutované pichľavé trávy, aby ich ukotvili proti prevládajúcim západným
vetrom a zabránili tak presýpaniu piesku.
Akonáhle zosuvné hrany držali, náveterné plochy dún rástli vyššie a vyššie
a pokúšali sa rastliny zasypať. Ale i fremeni postupovali so svojimi
rastlinami vyššie a vyššie. Nakoniec vytvorili gigantické priesypy -» sífy
(dlhé duny so sínusovým hrebeňom), ktoré
sa ako hadovitý múr tiahli mnoho kilometrov (niektoré z nich boli až 1500
metrov vysoké)...Trávnaté plochy sa stali zároveň zásobárňami
vlhkosti.
Miesta pre tieto duny boli vybrané v určitých klimatických
pásoch planéty, kde vietor dosahoval nanajvýš rýchlosti 100 uzlov - tzv.
"miesta minimálneho rizika". Výsadba na týchto dunách ich zvyšovala
a zároveň tak zväčšovala rozsah týchto menej ohrozených oblastí.
V druhej fáze zasiali odolné ostrice, zatrávnili náveterné strany dún
odolnejšou mařicí(?). Vznikla štruktúra, ktorej šírka základne bola asi šesť-násobkom
jej výšky -» stabilizovaná, resp. zakotvená duna. Pridali upravené chemické hnojivá,
postavili vetrolapy a zrážače
rosy. Neskôr, aby to nadmerne nezaťažilo
novú krehkú ekológiu, pridali rastliny z hlbšími koreňmi - najmä z čeľade
Chenopodiaceae - merlík (Chenopodium) a láskavec; šruchu,
janovec metlatý, nízky vlčí bob, plazivý blahovičník (druh prispôsobený
severným oblastiam Caladanu), zakrpatený tamaryšok a borovicu a po nich pravé
púštne porasty: kandelila, saguaro, bis-naga a Echinocactus wisliceni. Tam
kde bol predpoklad, že sa uchytia, vysádzali velbloudí pelyněk, cibuľovitú
trávu, púštny kavyl, divokú vojtěšku, habzéliu dlholistú, sporýš piesočný,
pupalku dvojročnú, juku krátkolistú, ruj vlasatú
a ker Larrea mexicana.
Potom sa zamerali na nevyhnutnú faunu - na hrabavých živočíchov, ktorí prevracali a prevzdušňovali pôdu -» líšku veľkouchú, myš klokanovitú,
zajaca prériového a korytnačku piesočnú. Pridali dravcov, ktoré ich držali v
šachu -» jastraba, zakrpatenú sovu prériovú, orla a sovu púštnu. Ďalej článkonožce,
ktoré sa dostanú do miest, kam dravci nemôžu -» škorpióny, tarantule, stonožky,
osy a strečky... a ďalej vrápence pouštního, ktorý zasa strážil
hmyz.
V ďalšej fáze vysadili datľové palmy, bavlník, melón, kávovník,
liečivé byliny, lesy na vrchovinách; bolo treba odskúšať a prispôsobiť viac ako 200 druhov vybraných
rastlín poskytujúcich potravu.
Potom skúsili niekoľko plôch vody pod šírou oblohou - najskôr malých - a v miestach s
prevažujúcim prúdením vzduchu tam rozostavili vetrolapové zrážače, aby
sa zachytila vlhkosť odnášaná vetrom. Museli vytvoriť skutočný scirocco -
vlahý vietor...
Bola to práca rozrátaná na desiatky rokov, ktorú sa darilo udržiavať v
tajnosti pred nepovolanými očami a prebiehala najmä v južných polárnych
oblastiach.
Bolo nutné dostať na Arrakis 3% základných zložiek zelene, ktoré sa zapoja
do vytvárania uhlíkových zlúčenín aby sa ekosystém osamostatnil.
Okolo zelených oblastí v dôsledku proteínovej inkompatibility a prítomnosti vody hynul piesočný planktón a vznikla zapáchajúca mŕtva zóna, do ktorej sa piesočné červy neodvážili vniknúť. Pridaním síry a viazaním dusíka sa z nej stala úrodná pôda, ktorá umožňovala rozširovať výsadbu ľubovoľne. V novej ekológií mal nezastupiteľné miesto i samotný piesočný červ, ktorý nesmel vyhynúť, inak by zmizlo i korenie. Navyše predstavoval obrovský zdroj kyslíka.
Ekologická premena planéty nadobudla extrémnu rýchlosť po nástupe Paula Muad´Diba na trón - boli k dispozícií neobmedzené prostriedky Impéria a zmizla potreba ukrývať túto činnosť. Prvý dážď na Arrakis nariadil samotný Muad´Dib -» zrejme prostredníctvom strojov na počasie. O kolosálnosti projektu svedčí i jeden údaj: na zavlažovanie iba jediného hektára na Arrakis bolo v tom čase nutných 1050 metrov kubických vody...
Okolo roku 10 217 (v čase, keď Muad´Dibove
dvojčatá mali 9 rokov) už tvorila púšť iba
polovicu rozlohy planéty a neustále sa zmenšovala. Ubúdalo i piesočných červov...zostal
už iba púštny oceán, kedem, veľká materská púšť v srdci planéty, so
svojim okrajom z tŕnistých krovín, ktoré fremeni stále nazývali Kráľovná
noci... na rovníku sa objavili mraky a dážď.
Na planéte sa objavili kanáty, lesy.
Fremeni začali bývať miesto síčov v otvorených dedinách,
filteršaty ako ochrana pred nadmernými stratami vody ustupovali do úzadia...
"Nous avons changé tout cela. Oublier je ne puis." ("To všetko sme zmenili. Nedokážem zabudnúť.")
Leto II. Atreides (DD)
V tomto období ale došlo po premene Leta
II. a jeho zásahu do transformácie k jej výraznému spomaleniu. Zmenili sa klimatické podmienky, stúpol počet búrok. Napriek tomu
o 100 rokov
neskôr existovalo menej
ako 50 piesočných červov,
ktorí boli chorí a žili v starostlivo udržiavanej
rezervácií. Ich korenie bolo k dispozícií výhradne
Kozmickej gilde a cena bola závratná.
O 200 rokov boli všetci mŕtvi...
O 3500 rokov bola na Rakis už iba jediná púšť - Sarír.
Podnebie bolo regulované satelitmi ovládajúcimi počasie. Na planéte boli veľké
moria.
Všetko sa znovu zmenilo po smrti Leta Atreida II. Z jeho tela sa uvoľnili
piesočné pstruhy, ktoré započali nový cyklus. A o 1500 rokov neskôr znovu
vládla planéte púšť a piesočné červy.