RADA, NAJVYŠŠIA - užší kruh úradníkov Landsraadu splnomocnených pôsobiť ako najvyšší tribunál pri sporoch rodov.
RADI - jeden zo skupiny, ktorá sa zmocnila za života Božského imperátora Leta II. časti jeho zápiskov, známych neskôr ako Ukradnuté denníky. Zahynul pri krádeži zo skupiny ako prvý, tiež v zuboch D-vlkov pri úteku cez Zakázaný les.
RAJKA, ŠKOVRÁNČIA - vták s nádherne sfarbeným perím a krásnym hlasom. Pôvodne bol vyšľachtený pre chov v klietkach, ale darilo sa mu tak, že začal byť vysadzovaný aj do voľnej prírody.
RAKÁH - historické označenie funkcie.
RAMADÁN - starodávne náboženské obdobie vyznačujúce sa pôstom a modlitbami; podľa tradície deviaty mesiac slnečného a lunárneho kalendára. Fremeni vymedzujú toto obdobie podľa doby trvania deviateho obežného cyklu Prvého mesiaca.
RASÍR - fremen, dávny spoločník Muad´Diba z čias síča Tabr. Sprevádzal ho k Otheymovi v deň, kedy v Arrakéne vybuchol Spaľovač kameňa - v tom čase už bol veľmi starý.
RAŠAG - stimulans kofeínového typu zo žltých bobulí akarsa.
RAŽÍJA - fremenka, neter Harah. Asketická mladá žena s tmavou pleťou a poklesnutými kútikmi úst, ktoré jej dodávali nedôverčivý výraz. Stilgarova pobočníčka, členka skupiny utečencov, ktorá vznikla po udalostiach v síči Tabr, vedúcich k vražde Hayt-Idaha Stilgarom. Zúčastnila sa vyjednávania s Buerom Agarvesom.
RÁDŽA - historické označenie funkcie.
RÁDŽIFIRI - naíb z čias vlády imperátora Paula Muad´Diba. Zúčastnil sa Rady, ktorá rozhodovala o osude chválorečníka Korbu. Bol na jeho strane.
RÁMOVÝ KER - pozri heslo: Ker, rámový.
REBABA - sláčikový hudobný nástroj. Pôvodne dvojdielna ozvučná skriňa hruškovitého tvaru s dvomi až tromi, neskôr až s dvanástimi strunami.
REBETH VREEB - pozri heslo: Vreeb, Rebeth.
REČ, BOJOVÁ - akákoľvek špeciálna reč s nepríbuzných slov alebo gest, vyvinutá pôvodne pre jasné dorozumievanie sa pri bojovej činnosti. Používaná aj ako prostriedok komunikácie v situáciách, kedy si hovoriaci nie sú istí, či nie sú sledovaní alebo odpočúvaní.
REENOL - planéta Starého impéria, ktorá padla do rúk Cteným matre.
REKATRY - telovo funkčné trubičky spájajúce vo filteršatách ľudský vylučovací systém s recirkulačnými filtrami.
RENDITAI - jedno z mnohých miest, kde bojoval bašár Miles Teg.
REPÍLY - nevyhnutné náhradné a opravárske diely pre filteršaty.
REVOLÚCIA, VEĽKÁ - všeobecný výraz pre Služobnícky džihád.
REZÁK - verzia laserpalu krátkeho dostrelu, ktorá sa väčšinou používa ako rezný nástroj a chirurgický skalpel.
REZIDUÁLNY JED - pozri heslo: Jed, reziduálny.
RHAŽÍJA - okamih absolútneho pochopenia, podobného vešteckej vízií, ale vyplývajúceho z mentatskej kalkulácie. Mentat pri nej "videl" budúce udalosti bez toho, aby dokázal určiť, akým spôsobom ich vypočítal. Za výnimočných okolností mohol rhažíju zažiť aj človek bez mentatského výcviku.
RIASOVÁ KOMORA - pozri heslo: Komora, riasová.
RIDULIÁNSKY PAPIER - pozri heslo: Papier, kryštálový.
RIEKA DUŠÍ - fremenský výraz pre krvné puto (nie v zmysle genetickej príbuznosti).
RIHÁNÍ - posvätná hrôza pred nadprirodzenými javmi, predovšetkým démonmi.
RICHES - štvrtá planéta hviezdneho systému Eridani A.
RICHESKÉ ZRKADIELKO - pozri heslo: Zrkadielko, richeské.
RISP VII. - planéta bohatá na titan.
ROCU - zrejme planéta v Rozptyle, pochádzala z nej Murbella.
ROD - idiomatické označenie vládnuceho klanu na planéte alebo v planetárnej sústave.
ROD, RENEGÁTSKY - rod, ktorý sa postavil sám alebo z donútenia mimo jurisdikciu Impéria. Zbavil sa tak sa všetkých pút a všetkých záväzkov k zákonu Impéria, zároveň bol však tiež postavený mimo zákon. Všetci jeho priaznivci, členovia a príslušníci boli prenasledovaní lovcami pokladov. Pozri tiež osudy rodu Vernio.
ROGOVA VYSIELAČKA (ROGO) - pozri heslo: Vysielačka, Rogova.
ROITIRO - otec kamaráta gholu Milesa Tega Yorgiho. Okrem neho mal ešte minimálne dve dcéry. Žil s rodinou na Kapitulnej planéte.
ROJOVÁ PIŠTOĽ - pozri heslo: Pištoľ, rojová.
ROM - planéta? Jediná zmienka o nej je v súvislosti s vraždou otrávením Sabina, brata Milesa Tega, ku ktorej tu došlo.
ROSNÝ KOBEREC - pozri heslo: Koberec, rosný.
ROZHODNUTIE, VODNÉ - fremenský výraz pre zásadné rozhodnutie človeka o tom, či nie je lepšie obetovať svoj život (a vodu svojho tela) v prospech kmeňa. Toto rozhodnutie mohol urobiť i samotný vodca skupiny alebo kmeňa.
ROZPTYL
- historická epocha, ktorá nastala krátko po smrti Božského imperátora Leta
II. Migrácia obrovského množstva (spomínajú sa megatrilióny) ľudí do hlbokého vesmíru a k neznámym planétam, ku
ktorej došlo v časoch Hladomoru, kedy planéty starého Impéria neboli schopné
uživiť svojich obyvateľov. S novými priestormi a možnosťami došlo počas
Rozptylu tiež k nevídanej populačnej explózií.
Účastníci Rozptylu túto epochu nazývali nie Rozptyl, ale Hľadanie.
"Čo zo spoločenského dedičstva sa rozišlo do diaľky s Rozptylom? Tie časy dôverne poznáme. Poznáme duševné aj fyzické usporiadanie. Stratení so sebou vzali povedomie obmedzené väčšinou iba na ľudskú silu a technické prostriedky. Existovala zúfalá túžba po priestore k expanzií, vyvolaná mýtusom Slobody. Väčšina z nich nepochopila hlbšiu podstatu Tyranovej lekcie, totiž že násilie si tvorí vlastné obmedzenia. Rozptyl bol divoký a náhodný pohyb vykladaný ako rast (expanzia). Bol vyvolaný hlbokými obavami (často podvedomými) zo stagnácie a smrti."
Rozptyl, benegesseritská analýza (Archívy, KD)
RULETA, ŠTÍTOVÁ - hra podobná rulete, ale nezávislá na náhode. V silovom poli štítu rotoval kotúč s očíslovanými poľami, ktorý hráči zastavovali vnorením tága do poľa štítu. Zastavenie kotúča uviedlo do pohybu guličku, ktorá dopadla do niektorého poľa (najvyššia hodnota bola 10). Hru ovplyvňovalo mnoho faktorov - smer vnorenia tága, jeho rýchlosť (ktorá musela brať do úvahy i vlastnosti štítu) aj okamih, kedy sa tágo znovu odtiahlo. Hra bola veľmi obľúbená najmä v šľachtických kruhoch ale jej dokonalé zvládnutie vyžadovalo výnimočnú obratnosť a cvik. Obľúbená hra korunného princa Shaddama a jeho priateľa Hasimira Fenringa.
RUTTIOVÁ CLERE - vynikajúca advokátka, preslávená brilantnými obhajobami v kriminálnych procesoch; spolu s Brudou Violovou sa stali advokátkami Leta Atreida v Procese o prepadnutí. Doporučil ich Iksanský veľvyslanec v exile Cammar Pilru. Pochádzala z planéty Ekaz.
RÚH - podľa fremenskej viery tá časť jednotlivca, ktorá stále zasahovala do metafyzického sveta a bola schopná ho vnímať. Pozri aj heslo: Álam al-mithál.
RYBA, PANTERIA - dravá ryba z Caladanu. Dosahovala veľkosť až 75 cm, mala ostré zuby a bola veľmi dravá. Pohybovala sa v plytkých sladkých a brakických vodách, takže bola nebezpečná najmä pre farmárov na ryžových poliach. Podobná terranskej pirani; schopná kolektívne obrať mäso z kostí človeku za pár sekúnd. Mala široké tvrdé šupiny a predné plutvy čiastočne premenené na akési zárodky končatín. Vydržala pomerne dlho na suchu a bola schopná prenasledovať svoju obeť prakticky až na súš.