Deti Duny

scenár, V.dejstvo

ROZETMÍT:

1.EXTERIÉR. PLANETA CALADAN...HLUBOKÝ VESMÍR

Zářící, mnohostranná perla uprostřed prázdnoty. Obrovské modré oceány od sebe dělí tři masivní zelené kontinenty. Trojúhelník měsíců se pokojně vznáší nad hustou atmosférou plnou mraků, která tu planetu obklopuje jako nějaký ochranný štít.

2. EXTERIÉR. HRAD CALADAN - DEN

Starobylý domov rodu Atreidů. Impozantní stavba zapuštěná do mohutných útesů, které se tyčí nad nekonečným mořem. Má v sobě cosi nezničitelného, cosi věčného.

3. ZRUŠEN

4. INTERIÉR. SOUKROMNÉ KOMNATY LADY JESSIKY - DEN

Ve vybavení je cítit ženská ruka. Elegantní, ale vkusné a hřejivé. Všude jsou květiny. Místnost je zalita sluncem... které sem proudí z otevřených oken s výhledem na moře... a u nich...

Stojí Jessica a čeká. Nyní je už starší, ale není o nic méně krásná, než když ji vévoda Leto spatřil poprvé. Vyrovnaná, půvabná. Královna... chováním, i když se tím titulem nehonosí.

JESSICA

"A žije? Gurney, řekni mi, že žije."

Gurney Halleck... bývalý zbrojmistr vévody Leta Atreida, se vynoří za ní. Vypadá ztrápeně.

GURNEY

"Žije. Ale..."

Teď se k němu Jessika otočí.

GURNEY

"...je... slepý."

Jessica poklesne v kolenou. Přejde k jednomu z křesel. Opatrně se posadí. Je to velký nápor na její nervovou soustavu, jestli má i nadále zůstat vyrovnaná.

GURNEY

"Byl to Spalovač kamene. Stilgar má podezření, že to byli... Fremeni."

JESSICA

"Fremeni!?"

GURNEY

"Odpadlíci. Ti, co jsou nespokojeni s Muad’Dibovou vládou. Stil říká, že mají jejich jména. Pověděl jim je Otheymův trpaslík. Už se chystá inkvizice."

JESSICA

"Alia... Chani...?"

GURNEY

"Ty jsou všechny v pořádku."

Zdá se, že se Jessice ulevilo. Ale...

JESSICA

"Je... slepý...?"

GURNEY

(opatrně)

"Povídá se, že Paul dokáže i nadále... vidět... i přes tu svou slepotu. Svým vnitřním zrakem."

(po chvíli)

"Říká se, že je to zázrak..."

Pohlédne na něj. Se záhadným výrazem.

JESSICA

"...a další stavební kámen Muad’Dibova mýtu..."

GURNEY

"Má paní?"

JESSICA

"Zaříď s velvyslancem Gildy dopravu na Arrakis v co možná nejbližším čase..."

GURNEY

"To podle mě není nejmoudřejší."

JESSICA

"Bylo to pouze otázkou času, kdy k něčemu podobnému dojde, Gurney. A nebude dlouho trvat, a dojde k tomu zase."

GURNEY

"A vy to nechcete podporovat."

(na adresu jejího údivu)

"Nezlobte se, má paní, ale ty, kdo se chtějí zbavit Muad’Diba, by příjezd jeho matky ještě více vyprovokoval."

Jessika se odvrátí, ví, že má pravdu.

GURNEY

"Jestli vás Paul potřebuje, určitě si pro vás pošle."

(po chvíli)

"Každopádně bude nejlepší, držet se co možná nejdál. Zatím."

Jessica si zhluboka povzdechne. A přejde zase k tomu oknu s výhledem na moře.

JESSICA

(spíš sama k sobě)

"Když spolu náboženství a politika jedou na jednom voze, následuje smršť."

5. EXTERIÉR. POUŠŤ - NOC

Po nekonečných vlnách dun se rozlévá modré a zelené světlo dvou měsíců Arrakis. Vše je v klidu. Jako bez života. Až najednou...

Něco se pohne. Tam v dáli. Jako derviš. Závratnou rychlostí se řítí přes duny. Zpočátku je v dáli, ale rychle se blíží.

ČERV. Na jeho hřbetě vidíme osamělou postavu Fremena. Je to Paul. Řídí ho jako ostřílený jezdec, jakým ostatně je, směrem k...

Přikrčenému horskému hřebenu. K nevzhledné, ošklivé pevnosti. Tam... v dálce. Sedí tam samotná uprostřed pustiny. Groteskní přírodní zřícenina.

6. EXTERIÉR. SKALNÍ ZLOM - NOC

Paul teď stojí vedle něj. Dívá se na něj nahoru. Vítr skučí. A ve větru... je slyšet hlas.

HLAS

"Otče..."

7. INTERIÉR. CHODBY SÍČE - NOC

Síč duchů. A...

Paul. Proplétá se tím bludištěm chodeb. Až k...

Z nějaké neviděné místnosti se do chodby line tlumené světlo iluminační koule.

Paul přistoupí blíž... nejistě...

...nakonec zahne za roh do místnosti, ve které...

Sedí nějaký člověk. V meditační pozici.

HLAS

"Kráčíme kupředu... vrátíme se zpátky."

...a ten člověk se otočí. Je to sám Paul!

PAUL

"Neboj se..."

Ale náhle se Paul promění. Změní se v...

Toho chlapce, kterého Paul viděl ve svých předešlých vidinách. Ale ne nadlouho.

CHLAPEC

"Odpověď máš přímo před sebou."

S tím chlapcem se něco děje. Něco roste. Na jeho tváři. NOVÁ POKOŽKA. Mění se... mutuje.

CHLAPEC

"Zlatá stezka. To je ta jediná cesta, otče...."

Náhle ve skalách zaskučí silný poryv větru. Vymaže celý síč. Zůstane tam jen...

Paul...

8. INTERIÉR. PAULOY KOMNATY/ KRÁLOVSKÁ PEVNOST - NOC

...sám u okna. Sklání hlavu. Třese se. Jako kdyby se probouzel z hlubokého sna.

HLAS

"Co vás trápí, můj pane?"

Za ním je Idahův ghola. Sedí kousek od něj.

PAUL

"Budoucnost..."

IDAHO/GHOLA

"Jste zpitý přemírou času."

PAUL

"Jsem zpitý přemírou... sebe sama."

BIJÁZUV HLAS

"Smířit se sám se sebou je ten nejtěžší úkol v celém vesmíru."

Tohle byl trpaslík. Sedí v Paulově křesle na druhém konci místnosti. Celý se zabalil do Paulova roucha. Předvádí se jako malé dítě...

BIJÁZ

"Poučte se od toho, kdo se dokáže smířit."

Paul si ho nevšímá. Jen dál hledí těma svýma ebenovýma očima, které nevidí nic... a všechno.

PAUL

"Víš, kolik jich zemřelo od té doby, co jsem se stal Imperátorem?"

(žádná odpověď)

"Jedenašedesát miliard!"

IDAHO/GHOLA

"I vaše impérium si prožije svůj čas, a pak zajde."

Paul se otočí ke gholovi. Mrtvé oči hledí do mrtvých očí. Ale přesto každý z nich vidí tomu druhému až úplně do nitra.

PAUL

"A to je důvod, proč jsi tady, ne?"

Bijáz si zase začne hučet ty svoje nesmysly.

IDAHO/GHOLA

"Tak tohle jste spatřil? V těch svých vidinách...?"

PAUL

"To je zřejmé každému, kdo vidí. To do tebe na Tleilaxu vložili. Abys mě zabil."

BIJÁZ

"Copak někdo může zabít boha?"

PAUL

"Kdo říká, že jsem bůh?"

BIJÁZ

"Ti, kdo vás uctívají, Veličenstvo. Oni ve vašem jménu jedí. Milují se ve vašem jménu. Střecha ani toho nejmenšího stavení nemůže být položena, aniž by nevzývali Muad’Diba a neprosili o jeho požehnání."

PAUL

"Děláme z lidí otroky..."

IDAHO/GHOLA

"A otroci se vždycky staví na odpor."

BIJÁZ

"Jak odporné se zdá, co odpor znamená. To povídám vám já."

Paul dá hloupému trpaslíkovi facku. Trpaslík sklopí hlavu. Seskočí s Paulovy židle jako štvaná zvěř. A přitom...

BIJÁZ

"Raději být otrokem, než být člověkem, který neumí být svobodný."

Paul se otočí zpátky a hledí na město, jehož byl tvůrcem.

PAUL

(spíš jen pro sebe)

"Ještě sto generací se budeme zotavovat z Muad’Dibova džihádu."

IDAHO/GHOLA

"Jinak to nejde?"

PAUL

"Jde to... jinak."

Ale jeho hlas zní ztrápeně z rozpornosti citů. A pak...

PAUL

"Co je, Stile?"

Stilgar stojí ve dveřích. Neohlášený. Nikdo ho neslyšel přijít. Ale Paul to věděl...

STILGAR

"Právě jsme dostali zprávu... ze Salusy Secundus."

(po chvíli)

"Shaddam je mrtev."

OSTRÝ STŘIH:

9. INTERIÉR. ZÁMEK CORRINU/SALUSA SECUNDUS

Pohřební čestná stráž sardaukarské elity. V plné obřadní parádě. Stojí hlídku u...

KATAFALKU někdejšího Imperátora SHADDAMA IV. Vyzdobený kočár je potažen v barvách Corrinů.

POBLÍŽ... zjevně rozzuřená princezna Wensicia Corrinová. Upírá rozzlobený pohled na...

...ubohou a neutěšenou přehlídku NIŽŠÍCH HODNOSTÁŘŮ. Procházejí kolem ostatků tohoto kdysi nejmocnějšího vládce celého známého vesmíru.

Wensiciin syn, Farad’n, se apaticky ošívá po jejím boku. TYEKANIK, její pobočník, stojí poslušně za ním. A vedle Wensicie sedí...

PRINCEZNA IRULÁN. Ta jediná ze všech přítomných vypadá, že opravdu utrpěla nějakou ztrátu.

Wensicii podle všeho obzvlášť rozčiluje to, že Irulán, i když to potlačuje, zjevně truchlí. A její roztrpčení ještě prohloubí, když jeden se z hodnostářů obrátí výslovně na Irulán.

HODNOSTÁŘ

"Jménem lidu Yorby, vaše výsosti, vám vyslovuji naši nejhlubší soustrast... a upřímně si přeji, aby Imperátor Paul Muad’Dib laskavě shlédl na své oddané vazaly v páté soustavě..."

Tohle už je na Wensicii příliš. Vzpřímí se a spěšně odkráčí ze síně.

10. INTERIÉR. WENSICIINA KNIHOVNA... POZDĚJI - DEN

Přechází po místnosti jako rozzuřená kočka.

PRINCEZNA WENSICIA

"Nebyl zastoupen ani jeden z velkorodů. Ani jeden!"

NA DRUHÉM KONCI MÍSTNOSTI...

Trpělivě vyčkává její pobočník, Tyekanik, mezitím...

Edric, ten odpudivý velvyslanec Gildy, se ve svém plynovém kočáře kroutí.

EDRIC

"Muad’Dib by nepovolil žádné oficiální delegace, má paní. Co se jeho týče, váš otec zemřel v tentýž den, kdy byl poražen na Arrakénské pláni."

PRINCEZNA WENSICIA

"Můj otec byl jedenaosmdesátý Pádišáh Imperátor! Byl to gigant! Co je ten... ten... parchant Atreides jiného než nějaký beduínský šarlatán, který každého obalamutí tím, že předstírá mystiku, že si hraje na proroka."

EDRIC

"Nepodceňujte moc Muad’Dibových jasnovidných schopností, má paní. To udělal, ke svému velkému neštěstí, váš otec."

To ale jen Wensicii ještě víc rozlítí. Popadne nějakou jistě bezcennou vázu a mrští ji napříč místností. Ta se hlasitě roztříští o zeď... kousek od velvyslancova kočáru.

PRINCEZNA WENSICIA

"Mého otce zradili! Vy a ta vaše samolibá Vesmírná Gilda. Ty čarodějnice z Bene Gesseritu. A kvůli čemu? Kvůli koření! Opustili jste svého imperátora kvůli koření!"

EDRIC

"Bez něj své lodi řídit nedokážeme, má paní..."

Wensicia se zhluboka nadechne. Už se zase ovládá. Probodne mutantského velvyslance ostrým pohledem.

PRINCEZNA WENSICIA

"A proto mi pomůžete unést červa. A dostat ho sem."

Užaslý Edric na chvíli není schopen slova. Ale když mu to, co říkala, dojde, začne se v svém melanžovém plynu kroutit.

EDRIC

"Nemyslím to nijak neuctivě, princezno, ale... dostat sem z Arrakis červa?"

PRINCEZNA WENSICIA

"I kdyby ten Idahův ghola uspěl, ještě pořád je třeba se vypořádat s tou sestrou. Musíme mít k dispozici i jiné prostředky, jak oslabit Atreidovu moc."

Edric pohlédne na Tyekanika. Ten nápad se mu zdá tak absurdní, že se neubrání smíchu.

EDRIC

"Vy chcete toho červa dovézt... sem?!"

PRINCEZNA WENSICIA

"Salusa Secundus by mohla velkým červům z Arrakis svědčit. Pokud by se jim tu dařilo, mohl by začít nový cyklus melanže... a..."

Díky Wensicii ta myšlenka v Edrikově fantazii zakořenila.

EDRIC

"Atreidovský monopol by byl narušen."

PRINCEZNA WENSICIA

"Plány uvnitř plánů..."

EDRIC

"Stačilo by, aby Muad’Dib takový manévr třeba jen tušil, a celou tuhle planetu a jméno Corrino by zničil tak, že už po nich nikdo ani nevzdechne."

PRINCEZNA WENSICIA

"Vždyť po nás už ani teď nikdo nevzdechne!"

EDRIC

"Možná bychom této příležitosti měli využít k tomu, abychom do vašeho podniku začlenili i Irulán. Máme za to, že vaše sestra je... tomu přístupná... v současné době..."

PRINCEZNA IRULÁN

"Ta beznadějná kráva se ani nedokáže utkat s tou špinavou fremenskou courou o Atreidovu postel. Čím dříve se ho zbavíme, tím dřív se zbavím já jí."

A otočí se zpátky k Edrikovi. Zvažuje, jakou má šanci.

PRINCEZNA WENSICIA

"Unést červa z Arrakis..."

EDRIC

"Melanž... musí proudit."

ZATMÍT